حرص شباب كثيرين من دول مختلفة، على تقديم أغنية “3 دقات” في شكلٍ جديد، حيث ان هناك نسخ عدة، منها باللغة الكورية والصينية.. والجديد الآن باللغة الأسبانية.. إلتقت الفنانة الإيطالية بينيديتا بارافيا المعروفة بــ “Princess Bee” بالنجم آبو في القاهرة و تم الإتفاق بينهما على قيام بينيديتا بإعادة أغنية “3 دقات” وكتبت وغنت الأغنية باللغة الإسبانية، وأيضا قامت بإخراجها وذلك لإعجابها الشديد بالأغنية.
وعقب الاتفاق صرحت بينيديتا: “لطالما أعجبت بمصر منذ أن كنت طفلة ، ودرست تاريخها العظيم في الكتب أولاً ، ثم زرتها عدة مرات واكتسبت العديد من الأصدقاء الجيدين.. مصر بلد عظيمة وثقافتها وموسيقاها تستحق المحبة في جميع أنحاء العالم.. وإنه لشرف عظيم لي أن أغني “3 دقات” بالإسبانية.. يذكر أن أغنية “3 دقات” كلمات تامر حبيب وأبو وألحان أبو وتوزيع موسيقى رامى سمير ومن إخراج مريم ابو عوف.
